СУБТИТРЫ.

На английском языке:

Сезон 1.

Лицензионные DVD The Pretender - Season 1 EN **

Сезон 2.

Лицензионные DVD The Pretender - Season 2 EN **

Сезон 3.

Лицензионные DVD The Pretender - Season 3 EN **

Сезон 4.

Лицензионные DVD The Pretender - Season 4 EN **

Фильмы:

Притворщик 2001. Pretender2001

Притворщик: Остров призраков.  The Pretender: Island Of The Haunted

 

 

На русском языке:

Выложенные здесь субтитры создавались для озвучки командой трекера Лостфильм, поэтому тайминг рассчитан для видеоряда с релизов этого трекера и лицензионных ДВД. С французскими рипами, ранее выложенными в сети, может не совпадать.

Сезон 1.

Лицензионные DVD Притворщик сезон 1***

Сезон 2.

Лицензионные DVD Притворщик сезон 2 серии 1-12 ***


** - материалы сайта www.titulkykserialum.net
*** - перевод Vall и Kvaker