29-Марта-2024 00:45 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Новости:
 
   Начало   Помощь Поиск Войти Регистрация  
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 113
  Печать  
Автор Тема: Притворщик в новом формате  (Прочитано 697752 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #60 : 26-Июня-2013 04:55 »

А насчет мини-сериала: мне кажется, что и фильма может оказаться достаточно. Ведь не важно, что, а КАК...(с))))
Согласна.
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #61 : 26-Июня-2013 05:00 »

На самом деле, сейчас полным ходом идёт обсуждение в твиттере и к нему можно присоединится! Так что дерзайте народ, сценаристам можно подкинуть идеи и про фанфики и ещё про что-нибудь.
(удручённо) Я бы присоединилась. Но у меня крайне слабый разговорный английский. :(((
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
i-jаn
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 789


« Ответ #62 : 26-Июня-2013 05:08 »

Я бы на месте сценаристов (к вопросу о горячей линии) всерьез бы прошерстила фанатское творчество!
Очумеют шерстить. :))) Ты видела, СКОЛЬКО англоязычных фанфиков по «Притворщику»? :)
Хотя что-то наверняка прочитают, конечно.
(очень ехидно) скоро будет семь миллиардов!))))))
Записан
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #63 : 26-Июня-2013 12:14 »

Ха-ха, так вот почему они на три года пропали, они фанфики упорно читали. )))))

А что с актёрским составом? Имеешь в виду Лайла и Бриджит, которые, фактически, каждый сыграли по две разных роли?
Эм, нет. А где это они игра ли по две роли? Я имела ввиду актёров сыгравшил нескольких персонажий, например: охраник из 1.12 играет шрифа в 4.18;искатель трюфилей из 1.14 в той же серии, кстати, играет, вот как-то так. :)

По мне, демонстрация авторской беспомощности. :)
От части - да, в некоторых случаях, но касательно сериала, всё-таки, я считаю, что нет. На самом деле хороший ход, если сериал закрывают, ну типа, это будет конец, а если решат продлить, то всё в порядки, главные герои смогли спастись. Другое дело, что всё должно быть в меру, а вот про Притворщика это не скажешь, видь там  они несколько раз устраивали глобальные взрывы.

(удручённо) Я бы присоединилась. Но у меня крайне слабый разговорный английский. :(((
У меня английский, тоже не айс, но я просто, вообще, не понимаю систему твиттера и очень не хочется регистрироваться в ещё одной соц. сети.  :-/
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #64 : 26-Июня-2013 13:28 »

А где это они игра ли по две роли?
Я имела в виду, изначально никто не предполагал, что Лайл будет братом мисс Паркер, а Бриджит – её мачехой. Это явно придумали уже потом.

На самом деле хороший ход, если сериал закрывают, ну типа, это будет конец, а если решат продлить, то всё в порядки, главные герои смогли спастись.
Мне кажется, существует масса способов сделать более изящный и осмысленный открытый финал.

У меня английский, тоже не айс, но я просто, вообще, не понимаю систему твиттера и очень не хочется регистрироваться в ещё одной соц. сети.  :-/
У меня даже аккаунт там есть – а толку? :(
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #65 : 26-Июня-2013 18:19 »

Я имела в виду, изначально никто не предполагал, что Лайл будет братом мисс Паркер, а Бриджит – её мачехой.
Ах, это. Не, такое воспринимается просто, как сюжетный поворот, только и всего.

Цитировать
Мне кажется, существует масса способов сделать более изящный и осмысленный открытый финал.
Да, но кто-то идёт простым путём.

Цитировать
У меня даже аккаунт там есть – а толку? :(
Ну, можно же тогда воспользоваться, на худой конец, каким-нибудь переводчиком типа гугл или эббовским, который получше считается.
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #66 : 27-Июня-2013 22:28 »

Да, но кто-то идёт простым путём.
Ну да, я то же самое и сказала, просто менее деликатно. :)

Ну, можно же тогда воспользоваться, на худой конец, каким-нибудь переводчиком типа гугл или эббовским, который получше считается.
С точки зрения писать, я напишу точно не хуже переводчика... а с точки зрения чтения, с разговорной речью и с интернет-сленгом особенно техника справляется не очень. :( Так что пока сижу и облизываюсь... а там посмотрим.
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #67 : 28-Июня-2013 03:12 »

Я особо, конечно, не вчитывалась, но чего-то не заметила в обсуждениях изобилия сленга или чего-то такого. Будет время, почитаю получше.
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #68 : 28-Июня-2013 20:26 »

Я особо, конечно, не вчитывалась, но чего-то не заметила в обсуждениях изобилия сленга или чего-то такого.
Я тоже не вчитывалась, я заранее боюсь. :)
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #69 : 28-Июня-2013 23:49 »

Да, фигня. Не бойся! Если чего, совместными усилиями разберёмся во всех тонкостях  местного сленга.
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
КВ20 Pro
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 3034



« Ответ #70 : 30-Июня-2013 19:43 »

Да, фигня. Не бойся! Если чего, совместными усилиями разберёмся во всех тонкостях  местного сленга.

Ага! А не поймём, своё слово вставим!
Записан

Ушла в загул... Вернусь- отметим.
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #71 : 01-Июля-2013 01:27 »

Точно! При чём напишем на русском, что бы они потом, тоже поломали голову. ))))
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #72 : 03-Июля-2013 08:16 »

При чём напишем на русском, что бы они потом, тоже поломали голову. ))))
Жестоко! :)))
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
AL
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4797


всеядная привереда


« Ответ #73 : 03-Июля-2013 15:10 »

Ну, а как по-другому? Мы значит мучится будем с их сленгом, а они нет?! Надо соблюдать общий баланс. )))
Записан

"It was only my fault. I'm so sorry, David,that we are still not together."(DD)
Ева Гончар
Hero Member
*****
Офлайн Офлайн

Сообщений: 4540



WWW
« Ответ #74 : 03-Июля-2013 19:10 »

Надо соблюдать общий баланс. )))
Кто начнёт? :)))
Записан

Смогу не писать - писать не буду.
Страниц: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 113
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2011, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!