Ответ на From Russia with Love!

[Catherine U]

А у меня есть идея с матрешками - но ее еще обдумать надо...

[AL]

AL, я видела твои посты на ФБ - все очень даже хорошо. Это я тебе как учитель англ. языка говорю!

О, спасибо, очень приятно.
Не, конечно у меня не настолько всё плохо, но всё же...  Одно дело написать простую фразу, а совсем другое уже, что-то более осмысленное... Это из цикла - "Здравствуй друг словарик-переводчик, долго мы будем с тобой миловаться, на одну фразу любоваться и над ней всеми возможными способами издеваться!" )))))))))

[AL]

Матрёшки это не плохая идея. Хоть сувенир и стандартный, но в том исполнение в котором его можно будет сделать, это может быть весьма не плохо. Например, как вариант - первая матрёшка сделана в чёрных тонах с символикой Центра, вторая Джарод, потом мисс Паркер и т.д. или как-то так...

[Catherine U]

Надо ЭТО сделать нашей иконкой на mail.ru!

[Ева Гончар]

Не нааадо! Кто увидит - спать перестанет. :)))

[Catherine U]

Матрёшки это не плохая идея. Хоть сувенир и стандартный, но в том исполнение в котором его можно будет сделать, это может быть весьма не плохо. Например, как вариант - первая матрёшка сделана в чёрных тонах с символикой Центра, вторая Джарод, потом мисс Паркер и т.д. или как-то так...

Я скорее собиралась их нарисовать, потому что:
1. Это будет скрапбук, т.е. книжка с картинками.
2. Посылать в США - ОООчень дорого, знаю из личного опыта.
НО! Если ребятки приедут подписывать книжки куда-нибудь в Европу, то мы им сможем подарить таких куколок + еще какие-нибудь традиционные русские сувениры (буль-буль)!

[Catherine U]

Не нааадо! Кто увидит - спать перестанет. :)))

Спать позволяется только МП и ДЖ! И только вместе!!!

[Ева Гончар]

Спать позволяется только МП и ДЖ! И только вместе!!!

Всё ясно... чьей-то крыше ни резиночки, ни доводчики не помогли! :)))

[AL]

Скрапбук - это всегда больше чем книжка с картинками, если она действительно сделана хорошо!

Если просто нарисовать, то это уже немного попроще, чем делать полноценную матрёшку.
Потом покажешь, что у тебя получится?

[i-jаn]

Если еще будете задавать вопросы, то я бы хотела уточнить про "мультики". После фильма "Годзилла" 1998г (с Жаном Рено) был сделан мультсериал с тем же названием и героями. Мы всей семьей смотрели с большим наслаждением. В японском анимэ тоже огромное количество рисованных "мультков для взрослых" не в плане "NC18", а просто то, что в Америке снимают как кино. Лично я бы с удовольствием смотрела "Нескончаемые приключения Джарода" и в рисованном варианте (тем более, что тут герои не стареют). Техника сейчас вполне такое позволяет.

[i-jаn]

"Вот это Центр зловещий, подавляющий
И всеми делами вокруг заправляющий,
Клонов тайно распространяющий...
А это мисс Паркер, злая и строгая,
которую бесит...."
Это же где-то начиналось? (напомнили матрешки)

[AL]

Если уж на то пошло, то техника позволяет сделать достаточно реалистичную 3D анимацию. Вариантов много.
Не знаю, но по-моему сценаристы не в каком мультипликационном виде не будут делать Притворщика. Графические романы(комиксы) - да, мультики - нет.

[i-jаn]

Ха! А частушки можно не переводить - начнут сами переводить - ближе к смеху окажутся, а то если переводить здесь - это двойное творчество, стихи ведь не каждый переводить может (без обид?)

[i-jаn]

Алина, они просто еще не додумались до этого!

[AL]

Я дума просто, пока есть возможность сделать это вне компьютерной среды они будут это делать. И это, кстати, правильно.